[Japan News] 대만인 유학생 살해 용의자 자살 사건

犯人確保も自殺…警察の対応に疑問符がつく「台湾留学生殺人事件」

itistory-photo-1

http://www.tokyo-np.co.jp/article/national/news/CK2012011002000019.html

　東京都台東区の日本語学校の寮で台湾人留学生の林シエイさん（２２）と朱立ショウさん（２４）が殺害された事件で、殺人容疑で警視庁に指名手配された台湾人留学生、張志揚容疑者（３０）＝同区台東三＝が九日、名古屋市内で警視庁の捜査員に任意同行される途中、隠し持っていた刃物で首を刺して自殺を図り、死亡した。

itistory-photo-2

　蔵前署捜査本部によると、捜査員が同日午後六時二十分、女性アイドルグループＳＫＥ４８の拠点スタジオが入る商業ビル「サンシャインサカエ」（名古屋市中区錦三）の地下一階で発見。外国人登録証で身元を確認し、身体検査後、車で愛知県警中署に任意同行した。
　署の正面玄関で車が止まろうとした際、張容疑者は隠し持っていた果物ナイフで首を刺した。救急車で病院に運ばれたが午後七時五十五分ごろ、死亡が確認された。警視庁は任意同行の方法に問題がなかったか調べている。
　捜査本部によると、張容疑者は任意同行の車内で「果物ナイフで林さんと朱さんを殺害した。二人と、私の親戚家族に申し訳ない」と話した。
　張容疑者は事件直後に現場マンションから立ち去る姿が防犯カメラに写り、同居の男性に「大阪へ行く」と言い残して行方が分からなくなった。捜査本部は八日に殺人容疑で張容疑者の逮捕状を取り、その後、張容疑者の携帯電話の電波が愛知県内で確認された。
　張容疑者は殺害された二人と顔見知りで、知人に「林さんが十二月上旬から冷たくなった」と話していた。
　捜査本部は、林さんに一方的に好意を寄せていたとみている。
　手配容疑などでは、五日午前九時ごろ、台東区小島二の寮のマンションの一室で、林さんと朱さんの首を刃物で切りつけ、殺害したとされる。


疑問符(ぎもんふ): 의문부, 물음표
手配(てはい): 수배
任意(にんい): 임의
同行(どうこう): 동행
蔵前(くらまえ): 지명
隠す(かくす): 숨기다
刃物(はもの): 나이프
立ち去る(たちさる): 떠나가다
写る(うつる):찍히다
同居(どうきょ): 동거
八日(ようか): 8일
逮捕(たいほ): 체포
顔見知り(かおみしり): 면식이 있는, 얼굴 정도 아는 관계
知人(ちじん): 지인
上旬(じょうじゅん): 상순
好意を寄せる(こういをよせる): 호의를 보이다
五日(いつか): 5일


iPhone 에서 작성된 글입니다.