[JPT-급소포인트]12 台(だい)

[해설]

남자라면 당구장에 안 가본 사람은 없을 것이다. 그런데 당구장에서는 의외로 많은 일본어를 접할 수 있다. 예를 들어, 당구대를 흔히들 당구다이라고 부른다.

자동차 등과 같이 큰 물체를 셀 때 한 대, 두 대라고 세는 것에서 '대'는 다+이→「だい」라고 한다.

[예문]

▶学校(がっこう)の前に車(くるま)が2台止(と)まっています。

학교 앞에 자동차가 2대 멈추어 있습니다.

▶私の家(いえ)にはテレビが3台もあります。

우리 집에는 텔레비전이 3대나 있습니다.