[일본문화-일상]一人暮らしの部屋、レイアウトの参考写真集 1

この春から一人暮らしで心躍る、新生活楽しみな方沢山いらっしゃいますよね。どんな家具買おうかな、部屋のレイアウトどうしよっかなって想像するだけで楽しい！　あなたの部屋づくりの参考になれば幸いです♪

心踊る(こころおどる): 마음이 두근거리다
沢山(たくさん): 많은
レイアウト; 레이아웃

itistory-photo-1

出典www.seikatsuzacca.com

あえて、見せる部屋

スノボーや雑誌なんかもあえて見せるように配置するんですね～♪

あえて(敢えて): 감히, 구태여
スノボー: 스노우보드
配置(はいち): 배치

itistory-photo-2

出典www.rakuten.ne.jp

一人暮らし特集

秋の空間です

特集(とくしゅう): 특집

itistory-photo-3

出典www.seikatsuzacca.com

サーファーの部屋

南国風で個人的にコレ、好きです。観葉植物を置くのがポイントかも？！

サーファー: 서퍼
南国(なんごく): 남국
観葉植物(かんようしょくぶつ): 관엽식물

itistory-photo-4

出典www.landnexus.co.jp

シンプル

シンプルイズベスト！！余計な物は置かないのもオシャレの一歩かも。

余計(よけい): 쓸데없음

iPhone 에서 작성된 글입니다.